Entries for category Birds
- antawe's : woodpecker / black woodpecker (Rand) / grey woodpecker (Pacifique) / Russian (red·headed)
- ap'tapegiejit : turkey
- apji'jgmuj : black duck
- apo'qatej : woodpecker
- epitg : brood / sit on / hatch
- etnesing : brood (of bird) / nest (as bird)
- etoq : build nest
- ga'qaquj : crow
- gapjagwej : robin
- getu'g : to crow / holler / sing
- gitpu : eagle
- gjiga'qaquj : raven
- gloqiej : swamp robin
- gloqontiej : gull / seagull
- glu : condor / eagle (Listuguj)
- go'qoli'gwe'ji'j : baby chickens / chick
- go'qoli'gwej : chicken / hen
- gopgej : sawwhet
- gu'gu'gwes : owl / screech owl (Nova Scotia)
- gwimu : loon
- j'gi'ges : chickadee
- jijigwatej : sand piper
- jipji'j : bird
- lape'w : rooster
- milita'j : hummingbird
- milita'w : hummingbird
- mnmgwet : bird hunts prey
- mqatawapu : cormorant
- najipi'mat : set out to hunt waterfowl
- nape'w : rooster / male bird
- natlutmu'tijig : ducks lured ashore by duck calls
- pelagwet : parrot
- penatg : lay (eggs)
- pepgwet : male partridge
- pesqo'latl : pluck (as chicken)
- pi'gun : feather
- pi'gw : night hawk
- pi'mat : hunt waterfowl
- pipugwe'si's : sparrow hawk
- pipugwes : hawk
- plawe'si's : young partridge
- plawej : partridge
- ples : pigeon
- pugwales : swallow
- sasapegwit : seabird with wings too short to fly / penguin
- sgwe'w : female fowl
- sisip : bird / waterfowl
- sisipewe'get : Hunts birds.
- sulumgw : goose / wild goose
- tagali'j : domestic goose
- tagali'ji'j : domestic gosling / young domestic goose
- temilqunta'tl : breaks its wings
- tetaqulguni : kingbird
- ti'tigli : great horned owl
- tities : bluejay
- tmaqani : shell bird / merganser
- tmgwatignej : heron / crane
- ulisqi'l : wing
- un'sqe'l : wing
- wigweliej : whip-poor-will
- wissei : nest