jipijga'm : horned serpent

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: noun animate
Translation: Horned serpent
Gloss: horned serpent
Example:
Text: Gjitmei eig na jipijga'm?
Translation: Does the horned serpent really exist?
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: ji·bich·kaam
Alternate grammatical form:
jipijga'mug — horned serpents — (plural)
jipijga'mul — a horned serpents — (fourth person)
Document reference:
Transcription: tjipoitgām, gāmog, crotale, serpent a sonnette (159, 1); dragon ou la fable qui demeurait dans le lac sous tous prés de portage P. E. I. (Prince) (v. Apoc. 12 3) (aussi bon, moi) sûr tjipitl (S M 230)
Expanded: tjipoitgām, tjipoitgāmog, crotale, serpent a sonnette (159, 1); dragon ou la fable qui demeurait dans le lac sous tous prés de portage Prince Edward Island (Prince) (Voir, 123) (aussi bon, moi) sûr tjipitl (S M 230)
Transliteration: Jipijga'm, jipijga’mug, pit viper, rattlesnake (159,1); dragon where there is a tale that it lived in under a lake close to portage Prince Edward Island (Prince) (see, 123) (aussi bon, moi) on jipitl (S. M 230)
Source as entry: jipijga'm, horned serpent
Normalized source as entry: jipijga'm, horned serpent

Related entries for category "A'tugwaqan — Traditional Stories"