npisune'gaqtmat : Gathers/provides remedies for him/her self

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she gathers/provides remedies for him/her self.
Gloss: Gathers/provides remedies for him/her self
Example:
Text: Nsugwisaq nata' npisune'gaqtmap, aq elg mimajuinu'g i'neia'tuapni ta'n npisun telmawo'tmg.
Translation: My late aunt knew how to gather her own medicines, and she also showed others how to gather medicine.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: ên·pi·sun·ee·gaq·têm·at
Document reference:
Transcription: (mpisonėgei) se procurer des remides, negagtemai (A.M)
Expanded: (mpisonėgei) se procurer des remides, mpisonėgagtemai (Abbé Maillard)
Transliteration: (npisune'gei) to gather/provide remedies, npisune'gaqtmai (Abbé Maillard)

Related entries for category "Healing & Medicine"

Related entries for category "Plants & Berries"