ewnasimgngl : pick up in a disorganized way / select illogically / choose in a random way / pick up hurriedly (Nova Scotia)

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Michel (Listuguj)
Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: He/she picks them up in a disorganized way
Gloss: pick up in a disorganized way
Gloss: select illogically
Gloss: choose in a random way
Gloss: pick up hurriedly (Nova Scotia)
Example:
Text: Ewnasimgngl na gtapegiaqan.
Translation: He/she made a poor selection of songs.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: ew·na·sim·kên·kêl
Alternate grammatical form:
ewnasimgnmann — I pick them in a disorganized way — (first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
ewnasimgnmegl — We pick them in a disorganized way — (first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Related entries for category "Character & Personality"