gaqalamiet : out of breath

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she is out of breath
Gloss: out of breath
Example:
Text: Gaqalamiei nugu' telsa'q pemtugwi'm.
Translation: I'm out of breath, I've been running so long.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: ga·hga·la·mi·et
Alternate grammatical form:
gaqalamiei — I am out of breath — (first person singular animate)
gaqalamieieg — We are out of breath — (first person dual exclusive animate)
gaqalamia'tieg — We are out of breath — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Body Actions"