gloqowej : star / dormer

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Josephine (Wagmatcook)

Kirsten (Eskasoni)

Part of speech: noun animate

Translation: Star

Gloss: star

Example:

Text: Nipugtug elien wela'gw na gloqowejg ulnmiates.

Translation: If you go to the forest at night you will see the stars clearly.

Recording: Joe Wilmot

Pronunciation guide: gê·lo·hgo·wech

Alternate grammatical form:

gloqowejg — stars — (plural)

gloqowejl — a star — (fourth person)

Part of speech: noun animate

Translation: Dormer

Gloss: dormer

Example:

Text: Pilei ni'g gloqoweja's'g.

Translation: My new house has a dormer.

Recording: Eunice Metallic

Pronunciation guide: gê·lo·hgo·wech

Alternate grammatical form:

gloqowejg — dormers — (plural)

gloqowejl — a dormer — (fourth person)

Related entries for category "Sky & Heavens"