sulieweie'gatg : exploit for money / over charge / milk the job

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: verb inanimate transitive

Translation: He/she exploits it for money

Gloss: exploit for money

Gloss: over charge

Gloss: milk the job

Example:

Text: Sulieweie'gatg na maqamigew ignmut'p.

Translation: He/she is exploiting that land he/she was given.

Recording: Joe Wilmot

Pronunciation guide: su·li·e·wey·ee·katk

Alternate grammatical form:

sulieweie'gatm — I exploit it for money — (first person singular animate subject, third person singular inanimate object)

sulieweie'gatmeg — we exploit it for money — (first person singular animate subject, third person plural inanimate object)

Related entries for category "Money, Buying & Selling"

agase'wa'toq : hire / to pay for the use of / lease
alangu'sit : peddle / sell
alangualatl : peddle about / sell
alanguat : shopping
alangue'get : do commerce / buy / sell
alanguetoq : peddle about / sell
alsutaqan : posession / personal property / owned thing
alsutg : own
anawtig : cheap in price / inexpensive
anawtit : not paid much / cheap in price / inexpensive
apangimatl : pay the cost
apangitatimg : pay day
apangitg : pay for
apangituatl : pays
apangituowei : payment
apatto'sit : break even
awtiget : make road / clear path / charge fee
awtit : on salary / being paid / cost
elangu'sit : go somewhere to peddle / go somewhere to sell
emqatu'atl : give a loan / lend
emqatui'getoq : loan
emqatui'getoqol : use to lend out / lend him/her/it out
emqatuwi'get : gives loan or credit
ewle'jit : unfortunate / needy / poor / poor condition
ewle'juaqan : poverty / hard times
ewle'juinu : poor person / forlorn person
ganie'wit : profit / gain / win / earn / gain weight
gegnu'telg : purchase correctly / purchase appropriately
gegnu'teluatl : purchase correctly / purchase appropriately / shoot accurately / shoot in the right place
gelta'tl : put claim / put deposit on / retainer / down payment on / give temporary relief to / prop up suddenly, quickly, temporarily / catch or hold in place temporarily
gelte'g : put claim / deposit / retainer / down payment on
jaqalte'g : earn quickly / gather quickly / chop quickly
jigpusit : spend until broke
magasan : store
magasana'sit : go to a store
magasano'guom : store / store house
maqatu'atl : loan / lend / let somebody borrow
matu'mimajit : lives simply / lives marginally
matu'nmat : frugal / manages with minimum resources
matue'g : lives simply / unsophisticated / make do / live marginally
mawa'tajig : share expense / chip in
me'gusit : overcharges for labour / overcharges for service / charge a high price for labour
mego'tig : expensive
mego'tit : expensive
metla'saigl : ten dollars
milesit : rich
na'gwegewa'q : paid daily
natangu'sit : go peddling / go selling
natanguat : go shopping
natgimatl : send for / place an order
natgiteget : place an order / send for
natgitg : send for / place an order
nattelg : go to purchase / go to buy
natteluatl : go to buy / go to purchase
ne'patoq : earn / kill something
netuisgalatl : sell for money
netuisget : sells / salesperson
netuisgetoq : sell
netuisgewatl : sell for
netutmat : ask for money owed
newtaig : one dollar / dollar bill / dollar coin
nujintuisget : salesperson / peddler / vendor
nujipgwateliget : buyer / purchaser / buyer / purchaser
nutanguet : responsible for provisioning / responsible for buying
nutawtugwet : short of (money)
pegwatelg : buy / purchase
pegwateliget : purchase / buy
pegwateluatl : buy / purchase
pemanguat : peddling / selling / shopping
pijiet : fall in / drop in / go into debt
poj : purse / pouch / wallet
sa'se'wa'latl : exchange
sa'se'wa'toq : exchange
sa'se'wit : exchange / swap / trade / barter
salite'wit : collecting for charity
salitewa'teget : give charity
suliewei : money / silver
sulieweie'galatl : exploit for money / over charge someone
sulieweie'gatg : exploit for money / over charge / milk the job
sumalgi : copper / penny
talawtig : what is the cost?
talawtit : what is the cost?
tapuaigewei : two·dollar bill / toonie
tapuaigl : two dollars
telawtig : worth so much / cost
telawtit : worth so much / cost
temipia'st : fifty cents / half a dollar
tepawtig : worth price
tepawtit : worth price
tettuatl : owe
tettuet : owe / in debt
tlansu : twenty·five cents / quarter
wejanguat : purchase from there
wejgu'aqamit : due / have right to / owed / qualify for compensation
wejgwapesit : something that one has a right to
wejo'tasit : trade or do business there
welawtig : good or reasonable price
welawtit : make good wages / good or reasonable price
welte'g : hit well / strike well / play well / earn well / make good money
wesama'muatl : overcharge
wettelg : buy or purchase from there
wetteliget : purchase from
wetteluatl : buy or purchase from there
wisawsuliewei : gold