temsaqas'g : partition / wall / partitioned

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
1.
Part of speech: noun inanimate
Translation: Partition
Gloss: partition
Gloss: wall
Example:
Text: Pilei pemsaqas'g gisiga'tu nignaq.
Translation: I put new partition in my home.
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: dem·sa·hga·sêk
Alternate grammatical form:
temsaqas'gl — partitions — (plural)
Document reference:
Transcription: temsagasig, division
Transliteration: temsaqasig, division
Source as entry: temsaqasig, division
Normalized source as entry: temsaqasig, division
2.
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It is partitioned
Gloss: partitioned
Example:
Text: Sa'sewa'tu nige' gi'g ge's pemtmsaqas'g.
Translation: Change your house plans now while it's being partitioned.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: dem·sa·hga·sêk
Related entry: pemsaqas'g
Alternate grammatical form:
temsaqasijig — they are partitioned — (third person dual inanimate)
temsaqas'gl — they are partitioned — (third person plural inanimate)

Related entries for category "Houses & Buildings"