Related entries for category "Travel & Journeys"
- ala'suinu : traveler
- alaqsing : fly around / flying
- alqatg : stay here and there
- apipunsit : spend winter / pass winter
- apja'sit : gone for good / unable to return
- aptaqatg : stay permanently
- awti : road / trail
- awti'j : path / trail
- awtiget : make road / clear path / charge fee
- ejigla'sit : go away
- ejigliwsit : move away / change place of residence
- ela'latl : take or bring toward / take to / bring to
- elaqsing : fly toward / flying to
- elasumteget : wade through the snow towards...
- elateja'sit : scoot over / go over quickly / walk over quickly / rush toward
- eli'pit : rush toward
- eliaq : goes
- eliet : goes
- elisugwit : paddle toward
- elqwanig : direction / heading / bearing
- elqwanit : direction / heading / bearing
- elteja'toq : take by vehicle toward
- eluggwalatl : follow to / follow toward
- eluggwatg : follow to / follow toward
- enm'gate'pit : trot onward or home / scoot onward or home / beat it home
- enmateja'latl : convey onward / drive home (in vehicle)
- enmiet : goes home / goes onward
- etligtugunit : spend the night / pass the night
- gasgawgti : roadside
- gasgawgtig : at roadside
- gegnugwatiget : mark made to indicate a place / blaze
- gegwi'pit : run slowly / goes slowly
- gesga't : lost
- gesgijaqsing : fly over
- gesgma'latl : take by shortcut / bring by shortest route
- gesgma'sit : take shortcut
- gesgma'toq : take or bring by shortest route / take it on a shortcut
- gesgmteg : shortcut
- getu'nmiet : want to go home / intend to go home
- getu'pgising : expected to arrive
- giwto'qa'sit : circle / turn around / go around
- gnugwaqan : marker / blaze (on tree)
- gutana'sit : go to town / go to east end (of Listuguj) / go up mission (Listuguj)
- iga'q : arrive
- iga't : arrive
- ilajit : get ready / prepare / pack
- ilaju'latl : pack for / prepare for / get ready for
- jilaptoq : make footprints
- jilaqami'g : make snowshoe tracks
- jiloqs'g : blaze (with knife) / blaze by cutting
- jiloqsa'tl : blaze (with knife) / blaze by cutting
- jiloqta'tl : blaze (with axe) / blaze by hitting
- jiloqte'g : blaze (with axe) / blaze by hitting
- l'sg'j : map / directory marked out
- lnuipi : native paddle
- lu'gwejg : compass / pointer
- magasana'sit : go to a store
- maqamigewa'sit : go by land
- metoqwiwsit : move to lower land / move down to
- metuatqeg : hard going (through thicket)
- mgatawti : footpath
- na'ploqqatijig : go single file / follow one another in straight line
- najiilajit : go to get ready / start to pack / go get prepared / go to get dressed
- naqs'tesg'g : makes the distance in a short time / travels quickly
- naqsipgising : arrive early / arrive ahead of time
- natawa'q : know how to swim
- niganawtiget : trail blazer / head swamper / head swamper / blaze trail
- nipa'sit : travel at night / take an overnight trip
- nipetesg'g : journey by night to destination / travel by night to destination
- nutatesg'g : have not reached destination
- nutatesgewet : miss arriving at destination by a short distance / did not make it to destination / fail to reach destination by a short distance / fail to arrive on time
- nutawtigmuatl : guide / make trail
- nutawtigmuet : make trail / guide
- oqwa'q : arrive / land / dock
- oqwa't : arrive / land / dock
- papga'latl : take down the coast
- papga'sit : goes down the coast / goes down river
- papga'toq : take down the coast / take down river
- pegising : arrive / get there
- pegitqatg : stay long time
- pegittoq : is taking a long time to return / is taking a long time
- peigwaqatg : stay here and there / live all over
- peji'pit : arrive hurriedly / drop by / hurry over
- pejila'sit : arrive unannounced or unexpectedly or by surprise
- pejilugwet : came here to work / arrive here to work
- pejipunmit : come to experience winter
- pejipunsit : comes to spend winter / settle in for winter
- pejiwsit : move here to settle down
- pemgwi't'g : steer along
- pesg'teg : lead off to (path)
- pesga'latl : lead off the trail or road / take off trail or road
- pesga'sit : go off the trail or road / leave off the trail or road
- pesga'toq : lead off the trail or road / take off trail or road
- petgnejig : arrive at destination
- pettemit : gets here crying / arrives crying
- petteppit : arrive as a passenger
- pi'tawa'latl : take up river / take up stream
- pi'tawa's'g : goes up river / goes up the coast
- pi'tawa'sit : going up river / goes up the coast
- pi'tawa'toq : take it up river / take up the coast
- pisgwiwsit : move in
- poqjiwsit : move or vacate a residence
- poqtamga'latl : carry away or take along
- poqtamga'sit : set off on journey
- poqtamga'toq : carry away or take along
- punqatg : cease living there
- pusig : depart (vessal) / embark
- pusit : depart / embark
- siawa'latl : keeps on going with / continue with
- siawa'sit : keep on going / continue
- te'sipowa'q : go by a horse / travel by horse
- tewiwsit : move out / vacate
- uggwata'q : go by foot / travel by walking / walk
- uggwatawti : footpath
- wanna'sit : go up mission
- we'gwa's'g : go as far as / reach destination
- we'gwa'sit : reach destination / go as far as
- we'gwiji'met : paddle or row until...
- weiteja'latl : drive from / test·drive
- weiteja'toq : drive from / test·drive
- wejgwaqteget : come sailing toward
- wejgwatejimgwet : come riding on or in
- wejgwimaqamigewa'sit : coming by land / coming over land
- wejiet : come from there / return from
- wesg'g : goes via that path, road / travel along designated path
- wije'w'g : go with / accompany
- wije'watl : accompany / go with
- wije'wet : tag along / accompany
- wisqipgising : arrive suddenly
Related entries for category "Houses & Buildings"
- a's'tuo'guom : church
- amgisitas'g : partly built / partly complete / incomplete
- amiuligana'q : live in a good house / live in a tolerable house
- amnast'ga'taqan : bough/branch lining
- amnast'ga'toq : line it(wigwam/dwelling) with boughs/branches
- anapi'gan : lean-to / brush camp
- apsi'gan : small house
- apsi'ganmit : have small house
- apsi'guom : small house
- apsi'guoma'q : live in small house
- ellutas'g : fenced
- eloqta's'g : shelf / trim
- elsaqas'g : wall
- elsaqas'gigtug : at the wall / on the wall
- elsegni'gan : brick house
- elsegni'gana'q : live in a stone house / live in a brick house
- elsegni'ganigan : stone house / rock house
- elsegni'ganmit : has a stone house / has a brick house
- elsegnigani'gat : builds self a stone house.
- enaqet : spread spruce boughs
- epqwa's'g : temporary shelter
- epqwalatl : shelter
- epqwas'gewei : roof
- epqwatg : shelter
- epsmat : keep own space hot / maintain dwelling at a high temperature / have own place at high temperature
- espi'gan : A tall house / A high house / Multi-storied house.
- espi'guomgeg : place of high houses / place of tall houses
- espiganig : house is high / house is multi-storied / house is tall
- espoqo'teget : build high (fence) with wood or logs / build high (palisade) with wood or logs
- espoqo'toq : build high (fence) with wood or logs / build high (palisade) with wood or logs
- etlsegnatl : construct or build with brick or cement blocks
- etlsegng : construct or build with brick or cement blocks
- ewi'gat : build house / make camp or dwelling
- ewle'jigana'q : live in a poor house
- g'p'tai : ceiling / top
- ga'qan : door
- ga'qanei : entranceway / door
- geji'gas'g : corner closet / enclosed space in corner of room / corner
- gejigiaq : corner
- getuipiliganelsegni'gani'gat : wants to build a new stone house
- gi'g : sharp / sharp / house / home
- gina'muo'guom : school
- gli'gn : flagpole / large post / prop / snack / hold-over until... / temporary support
- gmu'ji'gan : wooden house / wooden building
- gsnugo'guom : hospital
- gsusgwate'gn : tent flap
- gtuguno'guom : bedroom / dormatory / hotel, motel room
- guntewgse'gnign : stone wall
- guntewi'gan : rock house / stone house
- guntewi'gana'q : lives in a stone house / lives in a rock house
- guntewi'ganmit : has a stone house / has a rock house
- guntewi'gat : build self a stone house
- jijuejgwatp : steeple
- lagga'p : cellar / basement / underground food storage
- lagla'ns : barn
- lamuguom : interior of the house
- laplusan : prison / jail
- lasqo'plaw : board / plank
- lgusuaqan : steps / ladder / stairs
- llutaqan : fence
- llutaqanatgw : fence post
- lo'gsi'gan : log house / log cabin
- magasan : store
- magasano'guom : store / store house
- maqi'gan : large house
- masgwi'gan : birch bark covered house
- masgwi'gana'q : lives in a birch covered house
- masgwi'ganmit : has birch covered house. / owns birch covered house
- menjapsgeg : door knob
- menjipuguejg : post / fence post
- mi'jano'guom : bathroom / outhouse / washroom
- mimgusgawi'guom : round house
- mimgusgawo'guomgeg : place of round houses
- msaqtaqt : floor
- mtuigan : rafter / gable
- mulin : mill / machine
- naji'gat : going to build own house at (location) / going to build own camp at (location)
- nasqo'plaw : board / plank
- newgtiganig : one-story house
- news'g : draughty / breezy
- nnui'gan : Indigenous house
- nqani'guom : manger / shelter / stable / well house
- nqanigan : old house
- nujigina'muo'guom : school
- nutoqto'guom : kitchen
- nutsegnewet : bricklayer / mason
- oqwatqigan : lean·to
- pejigisgiaq : ceiling
- pemsaqas'g : wall / partition
- pgawi'gan : spruce bark house
- pgawi'guoma'q : House covered in spruce bark.
- piligan : new house / new camp
- piliganelsegnigana'q : live in new stone house
- piliganig : new homes built there / new houses there
- piliganlsegni'ganigan : new stone house
- pisgwiwsit : move in
- pittaqapegisg : long enclosed structure (arena) / long open structure (wharf, air strip) / long strip of material (fabric)
- poqjiwsit : move or vacate a residence
- poqonaqalusgw : wigwam pole
- pqawi'gana'q : live in a house covered in spruce bark
- pqawi'ganmit : have a spruce bark covered house
- pugsaqte'gn : cedar shingle / wooden shingle
- pugto'guom : chimney
- pugweliganig : have many buildings or houses
- punqatg : cease living there
- qoti : pole for hanging dried meat inside wigwam / beam/crossbar
- saqawi'gan : old house / old camp
- sasqi'gan : wooden dwelling/house/cabin made of boards
- tali'guomgnmit : what sort of house does he/she have
- taligana'q : What sort of house does he/she occupy?
- taliganig : what sort of build / how many floors
- taligano'guomga'q : What sort of house does he/she have?
- teli'gana'q : Lives in that kind of house.
- teliganig : built in that manner
- teligano'guomga'q : have that kind of house
- teliguomgnmit : have that kind of house
- temsaqas'g : partition / wall / partitioned
- tetmns'gani'gan : four square-house
- tetmns'ganmit : own four-square house / have four-square house
- tetmnsegani'gana'q : live in a square house
- tetmnsegani'gat : builds a four square house
- tetmnsegano'guom : square house
- tewiwsit : move out / vacate
- ti'ls : plank / long square timber / beam
- ti'lsi'gan : house of beams / house of square timbers
- tmoqta'w : log / beam / large post
- tmoqta'wi'gan : building made of logs / building made of beams / log house / log cabin
- tu'sati : house extension / porch / shed
- tuop'ti : window
- waqalusan : fort
- waqami'gan : clean house
- waqamiganig : clean house / clean dwelling / clean building
- weligana'q : lives in a good house
- weliganig : well built house / good house
- weligano'guomga'q : live in a good house
- weliguomgnmit : Has a good house.
- welp'smat : have well·heated house
- wenji'guom : house
- wesgowa'sit : occupied / dwell there / occupy / stay, live or situated at
- wi'g : house / dwelling / home
- wi'gatigno'guom : library
- wigit : reside or dwell there
- wiguaq : home
- wigwom : wigwam / dwelling / camp
Related entries for category "Household Things"
- a'papi : rope / fishing line
- a'papi'j : thread / twine / string
- a'su'n : blanket
- a'su'ngewatl : provide clothing / clothe / provide household goods
- alapilaqan : knapsack / carrier
- alapilawemgewei : stretcher / briefcase
- amiuligana'q : live in a good house / live in a tolerable house
- amqwan : spoon
- amqwanji'j : spoon
- angamsutiei : mirror / looking glass
- aps'sqate'get : chop kindling / split to make thinner
- apt'sqi'gn : key
- ejina'gwit : low-sided container (plate, cake pan, cookie sheet, platter)
- elegepilawet : to drape
- eloqta's'g : shelf / trim
- elqawet : hang clothing
- epsaqtejg : stove
- eptaqan : dish / plate
- eptaqano'guom : china cabinet / cupboard
- espa'gwit : high-sided container (churn, glass, vase, cup)
- g'p'tai : ceiling / top
- ga'qan : door
- ga'qanei : entranceway / door
- ga'sign : kitchen towel / dish towel
- gapji'j : cup
- gasa'taqanei : cleaning cloth / dish cloth
- gasigo's'ti : towel / bath towel / hand towel
- gasigo's'ti'j : face cloth / small towel
- gastio’mio’q : molasses container / syrup container
- gawioqolaqan : quill box
- gepjoqign : bottle cover / lid / plug / cork
- gispasawemgewei : dryer
- glmuejuapsgw : piece of coal / coal
- gna'taqan : decoration
- go'lail : kerosene / coal oil
- gups'ji'j : cup (little, small)
- ilanqa'latl : fold
- ilanqa'toq : fold
- ilanqo'tasit : folding / folding bedding / folding clothing
- iloqomoqwa'taqan : wrapping paper
- ji'gitlo'q : kettle / teakettle
- jijgluewjuapi : wool / yarn
- jijgluewjuapiei : woolen material / woolen material (as in socks)
- jijgluewjuapiei : woolen material / woolen material (as in socks)
- jijuejg : bell
- jinqamistaqanei : strainer / sieve / colander
- jitlo'mugwaqan : rocking chair / cradle
- jitnaqe'gnei : clothing iron / iron
- la'maqan : dipper / ladle
- la'taqsun : bucket / pail / chamber pot
- lagga'p : cellar / basement / underground food storage
- laggol : cord of wood
- lamuguom : interior of the house
- lapai : tub
- lapol : bowl
- lapue'l : frying pan
- laqpilaqan : drape / curtain / wooden hoop support around inside of wigwam
- laqpisuti : apron
- laqsun : sheet
- lasiet : plate
- legepilaqan : window shade / blind / curtain
- lesqe'gn : clothes trunk / coffin / casket
- lgusuaqan : steps / ladder / stairs
- ligpenign : basket
- lnuoqta'w : statue
- loqomoqwa'taqan : wrapper / cigarette paper
- malige'w : keg / barrel
- menjapsgeg : door knob
- menqawet : bring in the wash (laundry)
- mi'jano'guom : bathroom / outhouse / washroom
- migwije'maqan : table fork
- mimei : oil / grease
- misegnu'j : small rag
- misegnuj : rag
- mlagejuo'q : milk container / milk bottle / milk pitcher
- mpo'qon : bed
- mpo'qonmit : has a bed
- msaqtaqt : floor
- mulinji'j : sewing machine
- munte'j : little sack / small bag
- munti : bag / sack
- mutputi : chair
- na'gu'setewei : clock / watch
- nanamiaqawei : rocking chair / swing
- nango'n : fine·tooth comb
- napui'g'g : take photograph / draw / trace
- napui'gatl : take photograph / draw / trace
- napui'gigemgewei : camera / tracing paper
- napui'gign : photograph / picture
- naqsun : bedsheet
- natanguat : go shopping
- newgtiganig : one-story house
- nipiapetesmat : cooks overnight for self
- nme'juo'q : fish bowl / fish tank
- npo'qon : bed
- nqana'paqsun : well bucket
- nugwaltugo'n : comb
- nutoqto'guom : kitchen
- oqonoqopisaqan : wrap / receiving blanket / bundle (for infant) / privacy curtain
- p'teweio'q : teapot
- pa'pnji'j : spool / bobbin
- pata'wti : table
- patawtiewegn : tablecloth
- peigwaqatg : stay here and there / live all over
- pejiwsit : move here to settle down
- pgijoqign : bottle cap / bottle cover / lid / cork / plug
- piglewei : made of glass
- piglewji'j : lamp globe / oil lamp chimney
- pijimaqan : funnel
- pilegn : new cloth
- pisgwiwsit : move in
- pismuti : mattress
- pituega'taqan : lining
- pituega'toq : line (a garment)
- plu'jaqamati : mirror
- ponjn : oversized (molasses) barrel
- poqwatign : umbrella
- pu'tai : bottle / jar
- puesu : bushel
- pugsugwei_epsaqtejg : wood stove
- pugtewgsit : it is red hot (stove) / it is over heating
- pugto'guom : chimney
- pui'gn : broom
- pui'gnji'j : whisk broom / little broom
- punqatg : cease living there
- qasawo'qei : iron item (pot) / iron item (spade)
- sa'slji'j : saucer
- samqwano'q : water pitcher / water container
- sasqa'gwiji'jit : small pot (for cooking)
- sasqa'gwit : Flat bottom pot / Flat bottom cauldron
- sasqa'gwit : pot (for cooking)
- seiegn : dry goods / clothing material / cloth fabric
- seiegnji'j : piece of material / piece of fabric
- sinqamistaqanei : strainer / sieve / colander
- sipistaqano'suti : safety pin
- sisla'gwa'tegemgewei : frying pan
- sismo'qonapu : maple sap / sugar water (for babies) / maple syrup
- sismo'qono'q : sugar bowl
- so'gwistaqan : yeast
- suppin : pint dipper / cup
- suspanign : detergent / hand soap
- te'pineglewei : vinegar
- tetmns'gani'gan : four square-house
- tetmnsegani'gana'q : live in a square house
- tewiwsit : move out / vacate
- ti'g'tlo'q : teakettle
- tlawo'q : butcher knife / bread knife / hunting knife
- tm'tqe'gnn : scissors / pair of scissors
- tmlet : glass tumbler
- tmletji'j : glass tumbler
- tqa'la'j : wick
- tu'gwesmun : pillow / cushion
- tuop'ti : window
- ugju'snei : fan / propeller
- ugpugugwe'l : eyeglasses / glasses
- ugsitnei : stove pipe
- ugsuateja'taqan : drawer
- ugtuoml : pot (cooking vessel) / pan
- ulaqanml : plate / pan / dish
- usgitaqaiei : cup made of bark
- wa'qan : knife / blade
- waio'psgw : bead
- wape'jgo'q : flour container / flour cannister
- wapsgw : coal
- waqami'gan : clean house
- waqamiganig : clean house / clean dwelling / clean building
- wasoqonmaqan : candle / lamp / lantern
- wasuego'q : flower pot / vase
- weligana'q : lives in a good house
- weliguomgnmit : Has a good house.
- wesgowa'sit : occupied / dwell there / occupy / stay, live or situated at
- wi'g : house / dwelling / home
- wijgwe'tlaqan : birch bark dish or platter
- wisgipgo'q : ash bin / ash container from woodstove
- wow : pot (cooking vessel) / sauce pan