gastio’mio’q : molasses container / syrup container

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: noun animate

Translation: Molasses container

Gloss: molasses container

Gloss: syrup container

Example:

Text: Gastio’mio’q a'seg epit ge' jugwa'l?

Translation: Would you bring the syrup container that is in the other room?

Recording: Diane Mitchell (Listuguj)

Pronunciation guide: kas·di·oo·mi·oohk

Alternate grammatical form:

gaqtio'mio'qq — molasses containers — (plural)

gaqtio'mio'ql — a molasses container — (fourth person)

Document reference:

Transcription: gastiomiŏg, pot à mélasse

Transliteration: gastio’mio’q, molasses pot/container/jar

Source as entry: gastio’mio’q, molasses container, syrup container

Normalized source as entry: gastio’mio’q, molasses container, syrup container

Related entries for category "Household Things"