Related entries for category "Family & Kinship"
- atpi'sewatl : change diaper
- elatijig : resemble one another
- eluatl : resemble / bear family resemblance
- geggunawet : godparent
- geluluet : request permission from parents to marry their child
- getu'_unjanit : pregnant / expect baby
- gigjagumatl : closely related to
- giju' : mother / mom
- gisigwenatl : grow / raise / adopt / rear
- gisigweng : full-grown / raise / rear
- gisigwenign : adopted child
- gisteluatl : impregnate (slang expression)
- gneg_wetagutijig : distant relatives or relations
- gwi's : son / boy / little brother
- gwitji'j : son / sonny
- lu'sue'sgwewit : is a daughter·in·law
- lu'suesgwewa'sit : perform duties of prospective daughter·in·law / become a prospective daughter·in·law / become a daughter·in·law
- lu'sugwewa'sit : becomes a son·in·law
- malie'wit : marry
- malie'wuti : marriage
- masgelget : estrange / separated (in marriage)
- mawe'gig : live together / hang out together / gathered together
- mawqatmu'tijig : live all together / stay together (hotel)
- migultiat : experience (by male) pregnancy symptoms of partner / become irritated (as first child) when mother carries her second child / sympathy pains (by male)
- mijua'ji'j : baby / child
- mtesan : youngest child born in a family / youngest born / last born child
- najigluluet : ask permission to marry daughter
- nanama'latl : rock (baby) / swing
- nanupe'j : quintuplet
- naqanu'set : take care of baby
- nemijgami' : grampa / grandfather (term of respect for old man)
- neps'tgwa'latl : raise (child) / rear / bring up (child)
- nespit : baby·sit / house·sit
- nesupe'j : triplet
- nigtua'tijig : separate / go separate ways
- nmi' : grandmother / granny / term of affection for grandmother
- ns'tnaqan : orphan
- nsugwi' : aunty!
- nugumi : granny! / grammie!
- nujins'pit : baby sitter / house sitter
- nusalatl : suckle (infant) / breastfeed
- nuse'sgwet : nurse / breastfeed / breastfeeder / nurser / wet nurse
- nuset : breast-feed
- oqonoqopisaqan : wrap / receiving blanket / bundle (for infant) / privacy curtain
- oqopisit : wrapped up / bundled (as infant) / swadded (as infant)
- oqoti : dear / friend / affection term between spouses
- pejigluluet : comes to ask permission from parents to marry their daughter
- pi'sano'tlatl : put diaper on... / to diaper
- pitu'nmijgamij : great·grandfather
- pitu'nugumij : great·grandmother
- pitu'nuji'j : great·grandchild
- puna'latl : leave or separate / desert / abandon
- punaltijig : leave each other / separate / divorce
- segewe'get : have illegitimate child or children / beget illegitimate child or children
- segewei : illegitimate child / bastard
- sigu'sgw : widow
- sigu'sgwe'j : young widow
- siguap : widower
- siguapji'j : young widower
- ta'ta : daddy! (baby talk)
- tata't : father! / dad
- telagumatl : related to someone as such / thus related to someone / related to someone in this way
- telagutijig : related as such to each other / thus related to each other / related to each other in this way
- tele'g : be in such a way / be that way / pregnant
- tepqatg : married
- tewitpaqatg : married out (off the community)
- tewmalie'wit : marry out / marry someone from outside of the community
- toqmimajijig : co·habit / live together
- toqonasit : live common·law
- toqwa'majig : stay or live together
- toqwe'gig : together / stay together
- tqonasu : person who lives common·law
- tqope'j : twin
- tu's : daughter! girl! (term of affection)
- tutji'j : little daughter! (term of affection for child)
- uggeggusgl : godparent
- uggnnignn : godchild
- uggwe'ji'jl : younger sister
- uggwijewigtug : maternal side
- uggwisit : have son
- uggwisl : son
- uggwitl : mother
- ugji'nmuml : husband
- ugjignaml : younger brother
- ugjigsu'g : family
- ugjiljl : father-in-law
- ugjugwi'jijl : mother-in-law
- ugs'tqamua'latl : give birth / bear (child) / bring into the world
- ugs'tqamuit : born / come into world
- ugsisl : older brother
- ugsml : niece
- ugsugwisl : aunt
- ugte'piteml : wife
- ugti'l : dog
- ugtlamugsisl : uncle
- ugtlu'sue'sgwul : daughter-in-law
- ugtlu'sugul : son-in-law
- ugtusl : daughter
- ugtutem : clan / totem
- ugumijl : grandmother
- uji'jl : grandchild
- ujjewigtug : on his/her father's side / from his/her father's side / on paternal side
- ujjewit : father
- ujjit : have father
- ujjl : father
- ulugsl : nephew
- umaqtaml : brother in law (for male speaker) / sister in law (for female speaker)
- umijgamijl : grandfather
- umisit : have older sister
- umisl : older sister
- umtesann : last born
- ungi'gug : parents
- ungi'gul : parent / ancestor
- unjann : child
- we'ji'wet : give birth / bear child (said of woman when she bears child)
- we'jitaqan : foundling
- weja'teget : get spouse from there
- wesgijinuit : bring to life / born
- wetagutg : related through...
- wetagutijig : of common descent / related by common ancestor / have common ancestor
- wetapaqamit : orginate from / spring from
- wetapegsit : descend from
- wettaqia'tijig : share common descent
- wettaqiet : descendant of / related
- wigmaq : family / relative
- wijig'tijig : siblings / related as brothers and/or sisters
- wijigumatl : sibling to / have sibling, brother or sister
- wo'gumal : cousin / relative
- wo'gumatijig : related (as kin)
Related entries for category "Household Things"
- a'papi : rope / fishing line
- a'papi'j : thread / twine / string
- a'su'n : blanket
- a'su'ngewatl : provide clothing / clothe / provide household goods
- alapilaqan : knapsack / carrier
- alapilawemgewei : stretcher / briefcase
- amiuligana'q : live in a good house / live in a tolerable house
- amqwan : spoon
- amqwanji'j : spoon
- angamsutiei : mirror / looking glass
- aps'sqate'get : chop kindling / split to make thinner
- apt'sqi'gn : key
- ejina'gwit : low-sided container (plate, cake pan, cookie sheet, platter)
- elegepilawet : to drape
- eloqta's'g : shelf / trim
- elqawet : hang clothing
- epsaqtejg : stove
- eptaqan : dish / plate
- eptaqano'guom : china cabinet / cupboard
- espa'gwit : high-sided container (churn, glass, vase, cup)
- g'p'tai : ceiling / top
- ga'qan : door
- ga'qanei : entranceway / door
- ga'sign : kitchen towel / dish towel
- gapji'j : cup
- gasa'taqanei : cleaning cloth / dish cloth
- gasigo's'ti : towel / bath towel / hand towel
- gasigo's'ti'j : face cloth / small towel
- gastio’mio’q : molasses container / syrup container
- gawioqolaqan : quill box
- gepjoqign : bottle cover / lid / plug / cork
- gispasawemgewei : dryer
- glmuejuapsgw : piece of coal / coal
- gna'taqan : decoration
- go'lail : kerosene / coal oil
- gups'ji'j : cup (little, small)
- ilanqa'latl : fold
- ilanqa'toq : fold
- ilanqo'tasit : folding / folding bedding / folding clothing
- iloqomoqwa'taqan : wrapping paper
- ji'gitlo'q : kettle / teakettle
- jijgluewjuapi : wool / yarn
- jijgluewjuapiei : woolen material / woolen material (as in socks)
- jijgluewjuapiei : woolen material / woolen material (as in socks)
- jijuejg : bell
- jinqamistaqanei : strainer / sieve / colander
- jitlo'mugwaqan : rocking chair / cradle
- jitnaqe'gnei : clothing iron / iron
- la'maqan : dipper / ladle
- la'taqsun : bucket / pail / chamber pot
- lagga'p : cellar / basement / underground food storage
- laggol : cord of wood
- lamuguom : interior of the house
- lapai : tub
- lapol : bowl
- lapue'l : frying pan
- laqpilaqan : drape / curtain / wooden hoop support around inside of wigwam
- laqpisuti : apron
- laqsun : sheet
- lasiet : plate
- legepilaqan : window shade / blind / curtain
- lesqe'gn : clothes trunk / coffin / casket
- lgusuaqan : steps / ladder / stairs
- ligpenign : basket
- lnuoqta'w : statue
- loqomoqwa'taqan : wrapper / cigarette paper
- malige'w : keg / barrel
- menjapsgeg : door knob
- menqawet : bring in the wash (laundry)
- mi'jano'guom : bathroom / outhouse / washroom
- migwije'maqan : table fork
- mimei : oil / grease
- misegnu'j : small rag
- misegnuj : rag
- mlagejuo'q : milk container / milk bottle / milk pitcher
- mpo'qon : bed
- mpo'qonmit : has a bed
- msaqtaqt : floor
- mulinji'j : sewing machine
- munte'j : little sack / small bag
- munti : bag / sack
- mutputi : chair
- na'gu'setewei : clock / watch
- nanamiaqawei : rocking chair / swing
- nango'n : fine·tooth comb
- napui'g'g : take photograph / draw / trace
- napui'gatl : take photograph / draw / trace
- napui'gigemgewei : camera / tracing paper
- napui'gign : photograph / picture
- naqsun : bedsheet
- natanguat : go shopping
- newgtiganig : one-story house
- nipiapetesmat : cooks overnight for self
- nme'juo'q : fish bowl / fish tank
- npo'qon : bed
- nqana'paqsun : well bucket
- nugwaltugo'n : comb
- nutoqto'guom : kitchen
- oqonoqopisaqan : wrap / receiving blanket / bundle (for infant) / privacy curtain
- p'teweio'q : teapot
- pa'pnji'j : spool / bobbin
- pata'wti : table
- patawtiewegn : tablecloth
- peigwaqatg : stay here and there / live all over
- pejiwsit : move here to settle down
- pgijoqign : bottle cap / bottle cover / lid / cork / plug
- piglewei : made of glass
- piglewji'j : lamp globe / oil lamp chimney
- pijimaqan : funnel
- pilegn : new cloth
- pisgwiwsit : move in
- pismuti : mattress
- pituega'taqan : lining
- pituega'toq : line (a garment)
- plu'jaqamati : mirror
- ponjn : oversized (molasses) barrel
- poqwatign : umbrella
- pu'tai : bottle / jar
- puesu : bushel
- pugsugwei_epsaqtejg : wood stove
- pugtewgsit : it is red hot (stove) / it is over heating
- pugto'guom : chimney
- pui'gn : broom
- pui'gnji'j : whisk broom / little broom
- punqatg : cease living there
- qasawo'qei : iron item (pot) / iron item (spade)
- sa'slji'j : saucer
- samqwano'q : water pitcher / water container
- sasqa'gwiji'jit : small pot (for cooking)
- sasqa'gwit : Flat bottom pot / Flat bottom cauldron
- sasqa'gwit : pot (for cooking)
- seiegn : dry goods / clothing material / cloth fabric
- seiegnji'j : piece of material / piece of fabric
- sinqamistaqanei : strainer / sieve / colander
- sipistaqano'suti : safety pin
- sisla'gwa'tegemgewei : frying pan
- sismo'qonapu : maple sap / sugar water (for babies) / maple syrup
- sismo'qono'q : sugar bowl
- so'gwistaqan : yeast
- suppin : pint dipper / cup
- suspanign : detergent / hand soap
- te'pineglewei : vinegar
- tetmns'gani'gan : four square-house
- tetmnsegani'gana'q : live in a square house
- tewiwsit : move out / vacate
- ti'g'tlo'q : teakettle
- tlawo'q : butcher knife / bread knife / hunting knife
- tm'tqe'gnn : scissors / pair of scissors
- tmlet : glass tumbler
- tmletji'j : glass tumbler
- tqa'la'j : wick
- tu'gwesmun : pillow / cushion
- tuop'ti : window
- ugju'snei : fan / propeller
- ugpugugwe'l : eyeglasses / glasses
- ugsitnei : stove pipe
- ugsuateja'taqan : drawer
- ugtuoml : pot (cooking vessel) / pan
- ulaqanml : plate / pan / dish
- usgitaqaiei : cup made of bark
- wa'qan : knife / blade
- waio'psgw : bead
- wape'jgo'q : flour container / flour cannister
- wapsgw : coal
- waqami'gan : clean house
- waqamiganig : clean house / clean dwelling / clean building
- wasoqonmaqan : candle / lamp / lantern
- wasuego'q : flower pot / vase
- weligana'q : lives in a good house
- weliguomgnmit : Has a good house.
- wesgowa'sit : occupied / dwell there / occupy / stay, live or situated at
- wi'g : house / dwelling / home
- wijgwe'tlaqan : birch bark dish or platter
- wisgipgo'q : ash bin / ash container from woodstove
- wow : pot (cooking vessel) / sauce pan