This Smith-Francis edition of the dictionary is a preview — 211 words so far. The
Listuguj edition is much larger (6973 words).
apt'tesmatl / apt'tesmatl : cause to get stuck
Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she caused him to get stuck
Gloss: cause to get stuck
Example:
Text: Mali umugsnn apt'tesmatl. / Mali umuksnn apt'tesmatl.
Translation: Mary gets her shoe stuck.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: ap·tê·de·sê·ma·dêl
Alternate grammatical form:
apt'tesmg / apt'tesmk — I cause him to get stuck — (first person singular animate subject, third person singular animate object)
apt'tesmul / apt'tesmul — I cause you to get stuck — (first person singular animate subject, second person singular animate object)
apt'tesmit / apt'tesmit — He/she causes me to get stuck — (third person singular animate subject, first person singular animate object)
Related entries for category "Condition & State"