elpualatl / el'pualatl : want there

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: verb animate transitive

Translation: He/she wants him/her/it there

Gloss: want there

Example:

Text: Na lo'gsl elpualatl wiguwaq. / Na lo'ksl el'pualatl wikuwaq.

Translation: He/she wants that log at his/her house.

Recording: Joe Wilmot

Pronunciation guide: el·bu·a·la·dêl

Alternate grammatical form:

elpualg / el'pualk — I want him/her/it there — (first person singular animate subject, third person singular animate object)

Related entries for category "Thinking & Knowing"