sngatigna'tegewinu / sn'katikna'tekewinu : rafter / one who gathers logs into booms destined for mill

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: noun animate

Translation: Rafter

Gloss: rafter

Gloss: one who gathers logs into booms destined for mill

Example:

Text: Pie'l na sngatigna'tegewinu. / Pie'l na sn'katikna'tekewinu.

Translation: Peter is a rafter.

Recording: Eunice Metallic

Pronunciation guide: sên·ka·di·gê·naa·de·ge·wi·nu

Alternate grammatical form:

sngatigna'tegewinu'g / sn'katikna'tekewinu'k — rafters — (plural)

sngatigna'tegewinu'l / sn'katikna'tekewinu'l — a rafter — (fourth person)

Related entries for category "Occupations"

malpale'wi'sgw : woman doctor / female doctor
malpale'wit : doctor
sngatigna'tegewinu : rafter / one who gathers logs into booms destined for mill

sngatigna'taqan : raft (of logs)
sngatigna'teget : work on boom / boom
sngatigna'tegewinu : rafter / one who gathers logs into booms destined for mill

agase'wa'latl : hire
agase'wa'toq : hire / to pay for the use of / lease
agase'wit : enlist / sign up / trade (Cape Breton) / hire (New Brunswick)
aniapsuinu : penitent / one who sacrifices / missionary
etlsegnatl : construct or build with brick or cement blocks
lgowaqan : job / work / task
malpale'wi'sgw : woman doctor / female doctor
malpale'wit : doctor
niganpuguit : leader / stand at the front / stand ahead / leader
sngatigna'teget : work on boom / boom
sngatigna'tegewinu : rafter / one who gathers logs into booms destined for mill
tellugweg : works in such a way
tellugwet : do such work / works in such a way

aniapsuinu : penitent / one who sacrifices / missionary
antaguejgwej : black woman / African-Canadian woman
apaqtugewa'j : European
lpa'tu'ji'j : small boy / young boy
niganpuguit : leader / stand at the front / stand ahead / leader
sngatigna'tegewinu : rafter / one who gathers logs into booms destined for mill