etlanqatesg : shimmer (heat) / flap in breeze

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It is shimmering
Gloss: shimmer (heat)
Gloss: flap in breeze
Example:
Text: Tetujip'teg (l)pa ugs'tqamu etlanqatesg. / Tetujip'tek (l)pa uks'tqamu etlanqatesk.
Translation: It is so hot the earth is shimmering.
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: e·dê·lan·hka·desk

Related entries for category "Weather"