welegistat : have good wind / have good breeze

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: He/she has good wind
Gloss: have good wind
Gloss: have good breeze
Example:
Text: Welegistat na 'ntjignam gujmug engopit.
Translation: My little brother is getting a good breeze sitting outside.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: we·le·gis·dat
Alternate grammatical form:
welegistai — I have good wind — (first person singular animate)
welegistaieg — we have good wind — (dual)
welegista'tieg — we have good wind — (plural)
Document reference:
Transcription: oelegisg, il fait beau sur mer; oelegistaigo, n. a. bon verb (tes 3, 686)
Expanded: oelegisg, il fait beau sur mer; oelegistaigo, nous avons bon vent (tes 3, 686)
Transliteration: welegisg, the weather is nice at sea; welegistaigw, (DMM) we have good wind (nice breeze) (DMM: good wind) (tes 3, 686)

Related entries for category "Weather"