nutagitg : read it incompletely / numbers are shorted (miscount)

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: His/her reads it incompletely
Gloss: read it incompletely
Gloss: numbers are shorted (miscount)
Example:
Text: Nutagitmn, mejijg ap newte'ji'j nipi esgwiet gimugsin.
Translation: You haven't completed the reading yet, there is one more page left to read.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: nu·ta·gitk
Alternate grammatical form:
nutagitgm — I read it incompletely — (first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
nutagitmeg — we read it incompletely — (first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Related entries for category "Stories, Reading & Writing"