pepga'toq : thin out / thin down

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: verb inanimate transitive

Translation: He/she thins it out/down

Gloss: thin out

Gloss: thin down

Example:

Text: Ni'n tlueg me' gijga' pepga'tu.

Translation: I would say thin it out a bit more.

Recording: Diane Mitchell (Listuguj)

Pronunciation guide: bep·kaa·dohk

Alternate grammatical form:

pepga'tu — I thin it out — (first person singular animate subject, third person singular inanimate object)

pepga'tueg — We thin it out — (first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Document reference:

Transcription: pepgāto, amincir (32, 1)

Transliteration: pepga'tu, thin down

Transcription: pepgetjato, amincir, applatir (Ms D)

Expanded: pepgetjato, amincir, aplatir (Ms D)

Transliteration: pepgeja'tu, thin, flatten (Ms D)

Related entries for category "Size & Shape"