tewalqiaq : bulge out / spill out, stick out, or protrude

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It bulges out
Gloss: bulge out
Gloss: spill out, stick out, or protrude
Example:
Text: Tetujiugju'aq lagla'ns lpa msigu tewalqiaq ms't tami.
Translation: The barn is so full of hay it sticks out everywhere.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: de·wal·hki·ahk
Alternate grammatical form:
tewalqiagl — They bulge out — (third person plural inanimate)

Related entries for category "Size & Shape"