pesoqtesgmat : trip / miss step / stumble

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she stumbles
Gloss: trip
Gloss: miss step
Gloss: stumble
Example:
Text: Gesitlo'tm te's ngat maja'tu, natgoqwei piluei pesoqtesgmai.
Translation: It seems that every time I move my foot, I trip over something else.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: be·sohk·tes·kê·mat
Alternate grammatical form:
pesoqtesgmai — I trip — (first person singular animate)
pesoqtesgmaieg — We trip — (first person dual exclusive animate)
pesoqtesgma'tieg — We trip — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Falling & Tipping"