waseta's'g : (sky) clearing up / getting brighter (clouds moving out)

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: verb inanimate intransitive

Translation: It (sky) is clearing up

Gloss: (sky) clearing up

Gloss: getting brighter (clouds moving out)

Example:

Text: Waseta's'g nige' gisma'mungigpesaq.

Translation: It's clearing up now, it was raining so hard.

Recording: Eunice Metallic

Pronunciation guide: wa·se·daa·sêk

Alternate grammatical form:

waseta's'gl — the skys are clearing — (third person plural inanimate)

Document reference:

Transcription: oasitasig mosgon, clair se clarifiée

Transliteration: waseta's’g musgun, clearing up

Source as entry: waseta's'g musgun, sky clearing up

Normalized source as entry: waseta's'g musgun, sky clearing up

Related entries for category "Weather"