ala'tasij : have for self / have one's own / carry something for oneself

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: unclassified part of speech
Translation: He/she has his/her it possession for himself/herself
Gloss: have for self
Gloss: have one's own
Gloss: carry something for oneself
Example:
Text: Ala'tasultijig tepiaq mijipjewei ugjit gisgug.
Translation: They are carrying enough food for themselves for today.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: a·laa·da·sij
Alternate grammatical form:
ala'tasi — I have it for myself — (first person singular)
ala'tasin — You have it for yourself — (second person singular)
ala'tasijig — They have it for themselves — (third person dual)
ala'tasultijig — They have it for themselves — (third person plural)

Related entries for category "Holding & Grabbing"