nujine'pateget : executioner / serial killer / murderer

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
1.
Part of speech: noun animate
Translation: Executioner
Gloss: executioner
Example:
Text: Welta'si mu nugu'lugowaqan eigtnug ugjit nujine'pateget.
Translation: I'm glad this is no longer work for an executioner.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: nu·ji·nee·ba·de·get
Alternate grammatical form:
nujine'pategejig — executioners — (dual)
nujine'pataqatijig — executioners — (plural)
nujine'pategelitl — an executioner — (fourth person)
2.
Part of speech: noun animate
Translation: Serial killer
Gloss: serial killer
Gloss: murderer
Example:
Text: Masqwa'lut na, muta nujine'pateget.
Translation: He/she is going to be put away because he/she is a murderer.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: nu·ji·nee·ba·de·get
Alternate grammatical form:
nujine'pategejig — serial killers — (dual)
nujine'pataqatijig — serial killers — (plural)
nujine'pategelitl — a serial killer — (fourth person)

Related entries for category "Occupations"

Related entries for category "Fighting & Conflict"