pilse'g : numb / unsalted / under-salted / unsalted / under-salted

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
1.
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It is numb
Gloss: numb
Example:
Text: Ntijin lpa pilse'g ta'n migute'map.
Translation: My thumb is numb from where I hit it.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: bil·seeg
Alternate grammatical form:
pilse'gl — They are numb — (third person plural inanimate)
2.
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It is unsalted
Gloss: unsalted
Gloss: under-salted
Example:
Text: Na we'gupilse'g na ula lasup.
Translation: My, this soup is not salted enough!
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: bil·seeg
Alternate grammatical form:
pilse'gl — They are unsalted — (third person plural inanimate)
3.
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: It is unsalted
Gloss: unsalted
Gloss: under-salted
Example:
Text: Pise'gig ula enmapejig, me' salawei pewatas'g.
Translation: These carrots are flavourless, more salt is needed.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: bil·seeg
Alternate grammatical form:
pilse'gig — They are unsalted — (third person plural animate)

Related entries for category "Smell, Taste & Touch"

Related entries for category "Food"

Related entries for category "Food"