tetpaqsatl : cut straight

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she cuts (plank) straight
Gloss: cut straight
Example:
Text: Gtu' tetpaqs'j na lasqo'plaw, e'we'n ula tma'gittaqan eteg.
Translation: If you want to cut that board straight, use this saw over here.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: det·pahk·sa·dêl
Alternate grammatical form:
tetpaqs'g — I cut it straight — (first person singular animate subject, third person singular animate object)

Related entries for category "Cutting & Piercing"