mesqolit : pierced (by nail or sliver)

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she has it pierced in the body
Gloss: pierced (by nail or sliver)
Example:
Text: Maljewe'juianeg mesqoliap plegu ge's alsesagi'm.
Translation: When I was young I pierced a nail through my foot while I was running around barefooted.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: mes·hko·lit
Alternate grammatical form:
mesqoli — I have it pierced in the body — (first person singular animate)
mesqolieg — We have it pierced in the body — (first person dual exclusive animate)
mesqolultieg — We have it pierced in the body — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Sickness & Pain"

Related entries for category "Cutting & Piercing"