waqaiewiaq : filled with pus

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It is filled with pus
Gloss: filled with pus
Example:
Text: Ango'te'n, muta waqaiewiaq me' pgije'gt'tew ge's mu nijginug.
Translation: Be careful, becuase if it fills with pus it will take longer to heal.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: wa·hgay·e·wi·ahk
Alternate grammatical form:
waqaiewiaql — They are filled with pus — (third person plural inanimate)
Document reference:
Transcription: oaġaieoiag, tumeur
Expanded: oaġaieoiag, tumeur
Transliteration: waqaiewiaq, tumor
Public note: Speakers group does not think this word means tumor.

Related entries for category "Sickness & Pain"