ewnasgwatpetesing : dazed from a fall / confused from a head injury

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she is confused from a head injury
Gloss: dazed from a fall
Gloss: confused from a head injury
Example:
Text: Ta'n telnisiej lpa ewnasgwatpetesing.
Translation: The manner in which he/she fell made him/her really dazed.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: ew·nas·kwat·pe·de·sink
Alternate grammatical form:
ewnasgwatpetesin — I am confused from a head injury — (first person singular animate)
ewnasgwatpetesineg — We are confused from a head injury — (first person dual exclusive animate)
ewnasgwatpetesultieg — We are confused from a head injury — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Sickness & Pain"