ewlamugsit : be peaked / sickly in appearance / run down in appearance

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she is run down in appearance
Gloss: be peaked
Gloss: sickly in appearance
Gloss: run down in appearance
Example:
Text: Ewlamugsit Nastasi, tala'teget etug? / Ewlamuksit Nastasi, tala'teket etuk??
Translation: Nancy looks wane, I wonder what's wrong with her?
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: ew·la·muk·sit
Alternate grammatical form:
ewlamugsi — (I look run down 1)
ewlamugsi'gw — (We look run down 1d)
ewlamugsulti'gw — (We look run down 1p)
Document reference:
Transcription: eolamogsi, être regardé, paraître pauvre
Transliteration: ewlamugsi, to be regarded as looking poor/sickly in appearance
Public note: ewlamugsi, I am looked at poorly by others

Related entries for category "Sickness & Pain"

Related entries for category "Looks & Appearance"