amisisguapua'q : slightly muddy water / somewhat muddy liquid

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: The liquid is slightly muddy
Gloss: slightly muddy water
Gloss: somewhat muddy liquid
Example:
Text: Amisisguapua'q samqwan gisgug.
Translation: The water is a bit muddy today.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: a·mi·sis·ku·a·bu·aahk
Alternate grammatical form:
amisisguapua'ql — somewhat muddy waters — (third person plural inanimate)

Related entries for category "Water, Ice & Wetness"