newtalqigwat : one·eyed / have one eye

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she is one-eyed
Gloss: one·eyed
Gloss: have one eye
Example:
Text: Ula nti pas'g newtaqigwat.
Translation: My dog has only one eye.
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: new·tal·hki·gwat
Alternate grammatical form:
newtalqiwai — I am one·eyed — (first person singular animate)
newtalqiwaieg — We are one·eyed — (first person dual exclusive animate)
newtalqiwa'tieg, newtalqigutieg — We are one·eyed — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Body Descriptions"