poqjigwitna'q : start off by canoe / goes by canoe

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she starts off by canoe
Gloss: start off by canoe
Gloss: goes by canoe
Example:
Text: Poqjigwitna'pnaq asugom ajieteg.
Translation: He/she started of by canoe at six o'clock.
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: bohk·chi·kwi·dê·naahk
Alternate grammatical form:
poqjigwitna'm — I start off by canoe — (first person singular animate)
poqjigwitna'meg — We start off by canoe — (first person dual exclusive animate)
poqjigwitna'mu'tieg — We start off by canoe — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Boats & Paddling"