amasgate'tg : feel thoughtful of / feel considerate for

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: He/she feels thoughtful of it
Gloss: feel thoughtful of
Gloss: feel considerate for
Example:
Text: Mu getu nisa'lugwegw gapsgwigtug, muta amasgate'tg na ugtul.
Translation: He/she doesn't want to go down the waterfall, because he/she is being considerate of his/her canoe.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: a·mas·ka·deetk
Alternate grammatical form:
amasgate'tm — I feel thoughful of it — (first person singular animate subject, third person singular inanimate object)
amasgate'tmeg — we feel thoughtful of it — (first person plural exclusive animate subject, third person singular inanimate object)

Related entries for category "Fear, Anger & Sadness"