giwattesguatl : sadden by his/her departure

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she is sadden by his/her departure
Gloss: sadden by his/her departure
Example:
Text: Wo'guma giwattesguaji natlugweteg pastung.
Translation: His/her family missed him/her when he/she went to work in the United States.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: gi·wat·tes·ku·a·dêl
Alternate grammatical form:
giwattesgaq — He/she is saddened by my departure — (first person singular animate subject, third person singular animate object)
giwattesgul — You are saddened by my departure — (first person singular animate subject, second person singular animate object)
giwattesguit — I am saddened by someone's departure — (third person singular animate subject, first person singular animate object)

Related entries for category "Fear, Anger & Sadness"