iljoqte'g : revamp its (shape) / refurbish

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate transitive
Translation: He/she revamps its shape
Gloss: revamp its (shape)
Gloss: refurbish
Example:
Text: Newt gisiiljoqte'g ugtu'gwesmun na tujiw elsma'sit.
Translation: Once he/she has fluffed up his/her pillow then he/she lays down.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: il·chohk·teeg
Alternate grammatical form:
iljoqte'mann — I revamp them — (first person singular animate subject, third person plural inanimate object)

Related entries for category "Making & Fixing"

Related entries for category "Looks & Appearance"