jipaqa'sit : get scared

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: verb animate intransitive

Translation: He/she gets scared

Gloss: get scared

Example:

Text: Jijuaqa na wen jipaqa'sit.

Translation: Sometimes one gets sacred.

Recording: Diane Mitchell (Listuguj)

Pronunciation guide: ji·ba·hgaa·sit

Alternate grammatical form:

jipaqa'tieg — we are getting scared — (first person dual exclusive animate)

jipaqitaieg — we are getting scared — (first person plural exclusive animate)

Document reference:

Transcription: tjipagasi, effrayé, gatitjig, gitatjig, mo gtjipaloătip

Expanded: tjipagasi, effrayé, tjipagatitjig, tjipagitatjig, mo gtjipaloătip

Transliteration: jipaqa’si, scared, jipaqa’tijig, jipaqita’jig, mu ‘gjipalua’tip

Source as entry: jipaqa'si, I'm getting scared

Normalized source as entry: jipaqa'sit, he/she is getting scared

Transcription: tjipa, gāsi, faire tressaillir, effrayer

Expanded: tjipagāsi, faire tressaillir, effrayer

Transliteration: jipaqa’si, to frighten, scare

Source as entry: jipaqa'si, I'm frightened

Normalized source as entry: jipaqa'sit, he/she is frightened

Related entries for category "Fear, Anger & Sadness"