nutapuguet : does not give enough information / does not say much

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she does not give enough information
Gloss: does not give enough information
Gloss: does not say much
Example:
Text: Pie'l na pusgi nutapuguet.
Translation: Peter habitully does not give enough information.
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: nu·da·bu·gu·et
Alternate grammatical form:
nutapuguei — I do not give enough information — (first person singular animate)
nutapugueieg — We do not give enough information — (first person dual exclusive animate)
nutapugua'tieg — We do not give enough information — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Talking"