pemtoqsit : prattle along / yelling by / gab by

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she is prattling or gabbing by
Gloss: prattle along
Gloss: yelling by
Gloss: gab by
Example:
Text: Lpa'tu'ji'j lpa pemtoqsit tetujigi'nujing gisiala'sij.
Translation: The little boy is prattling along, he's so happy to be walking around.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: bem·tohk·sit
Alternate grammatical form:
pemtoqsi — I am gabbing by — (first person singular animate)
pemtoqsieg — We are gabbing by — (first person dual exclusive animate)
pemtoqsultieg — We are gabbing by — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Talking"

Related entries for category "Hearing & Sounds"