pa'qalaig : surprised / amazed

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she is surprised
Gloss: surprised
Gloss: amazed
Example:
Text: Tetujipa'qala'ig lpa pas'g gaqamit aq pantuno'jing.
Translation: He/she was so surprised that he/she just stood there with his/her mouth open.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: baa·hga·layk
Alternate grammatical form:
pa'qalai — I am surprised — (first person singular animate)
pa'qalaieg — We are surprised — (first person dual exclusive animate)
pa'qalaiultieg — We are surprised — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Fear, Anger & Sadness"