getanatl : hunt / track / chase / seek / spiteful

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
1.
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she hunts it(deer)
Gloss: hunt
Gloss: track
Gloss: chase
Gloss: seek
Example:
Text: Nitap getanatl tia'mul.
Translation: My friend is hunting for a moose.
Recording: Eunice Metallic
Pronunciation guide: ge·da·na·dêl
Alternate grammatical form:
getang — I hunt it — (first person singular animate subject, third person singular animate object)
2.
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she is spiteful to another
Gloss: spiteful
Example:
Text: Apjiw na getantijig negmow.
Translation: Those two are always spiteful to each other.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: ge·da·na·dêl
Alternate grammatical form:
getang — I am spiteful to him/her — (first person singular animate subject, third person singular animate object)
getanul — I spiteful to you — (first person singular animate subject, second person singular animate object)
getanit — He/she is spiteful to me — (third person singular animate subject, first person singular animate object)

Related entries for category "Hunting & Trapping"