nujatejo'tasit : twitcher (person who by horse or machine, pulls logs from woods) / twitch (person who by horse or machine, pulls logs from woods)

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: noun animate

Translation: Twitcher

Gloss: twitcher (person who by horse or machine, pulls logs from woods)

Example:

Text: Ni'n na nujatejo'tasi ula mawpugu'ltieg.

Translation: I am the twitcher in this group.

Recording: Joe Wilmot

Pronunciation guide: nu·ja·de·joo·da·sit

Part of speech: verb animate intransitive

Translation: He/she twitches

Gloss: twitch (person who by horse or machine, pulls logs from woods)

Example:

Text: Ni'nen nujatejo'tasultieg nipugtug.

Translation: We do the twitching in the woods.

Recording: Eunice Metallic

Pronunciation guide: nu·ja·de·joo·da·sit

Alternate grammatical form:

nujatejo'tasi — I twitch — (first person singular animate)

nujatejo'tasieg — We witch — (first person dual exclusive animate)

nujatejo'tasultieg — We twitche — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Occupations"