enmisa'tgwatp'tesing : run with hair bobbing up and down

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she runs with hair bobbing up and down
Gloss: run with hair bobbing up and down
Example:
Text: Ala' enmisa'tgwatp'tesing na algwilat.
Translation: There goes the one you are looking for with hair bobbing up and down.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: en·mi·saad·kwat·pê·de·sink
Alternate grammatical form:
enmisa'tgwatp'tesin — I run with my hair bobbing up and down — (first person singular animate)
enmisa'tgwatp'tesineg — we run with our hair bobbing up and down — (first person dual exclusive animate)
enmisa'tgwatp'tesultieg — we run with our hair bobbing up and down — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Ways of Moving"