nipiwisugwet : cooks at night (for others)

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: he/she cooks at night (for others)
Gloss: cooks at night (for others)
Example:
Text: Pie'l nipiwisugwet muta uji'jg peita'nitjig saponug.
Translation: Peter is cooking at night because his grand children will arrive tomorrow.
Recording: Joe Wilmot
Pronunciation guide: nibi·wis·ug·wet
Alternate grammatical form:
nipiwisugweieg — we cook at night (for others) — (first person dual exclusive animate)
nipwisugwa'tieg — we cook at night (for others) — (first person plural exclusive animate)
Document reference:
Transcription: nipoisogoei, faire la cuisine d. n.
Expanded: nipoisogoei, faire la cuisine de nuit
Transliteration: nipwisugwei, cook at night
Source as entry: nipwisugwei, cook at night
Normalized source as entry: nipwisugwet, he/she cooks at night (for others)

Related entries for category "Cooking & Baking"

Related entries for category "Time"