pasg'setmuatl : light up (cigarette or pipe) for

Recordings:

Diane Mitchell (Listuguj)

Eunice Metallic

Joe Wilmot

Part of speech: verb animate transitive

Translation: He/she lights up (a cigarette or pipe) for him/her

Gloss: light up (cigarette or pipe) for

Example:

Text: Tmg Pie'l pasg'setmuatl So'sepal utmaqann toqosi'p gmu'j apajiga'toq pugtewigtug.

Translation: First Pierre lights Joseph's pipe then he puts the stick back into the fire.

Recording: Joe Wilmot

Pronunciation guide: bas·gê·se·dê·mu·a·dêl

Alternate grammatical form:

pasg'setmaq — I light up (a cigarette or pipe) for him/her — (first person singular animate subject, third person singular animate object)

pasg'setmul — I light up (a cigarette or pipe) for you — (first person singular animate subject, second person singular animate object)

pasg'setmuit — He/she lights up (a cigarette or pipe) for me — (third person singular animate subject, first person singular animate object)

Related entries for category "Tobacco & Smoking"