sewisgoqteg : break up (in fire)

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: It breaks up in the fire
Gloss: break up (in fire)
Example:
Text: Tewji sa'q etlamgleg nugu' sewisgoqteg.
Translation: It's been burning so long by now it has burnt into pieces.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: se·wis·kohk·tek
Alternate grammatical form:
sewisgoqtegl — They break up in the fire — (third person plural inanimate)

Related entries for category "Breaking & Crushing"

Related entries for category "Fire & Light"