pugtewigtug : at the fire / in the fire

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb inanimate intransitive
Translation: At or in the fire
Gloss: at the fire
Gloss: in the fire
Example:
Text: Pugtewigtug pijega, pas'g mut newtsiniw tlategew.
Translation: Toss it in the fire, but don't do it all at once.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: buk·tew·ik·duk
Related entry: pugteg
Document reference:
Transcription: pogteg, dans;
Expanded: pogteg, dans le feu
Transliteration: pugteg, in the fire
Source as entry: pugteg, in the fire
Normalized source as entry: pugtigtug, in the fire, (dmm question: at the fire?)
Public note: Speakers Group added "pugtewigtug" from discussion for headword: pugteg.
Public note: On page of "pogteo, fire" related words.

Related entries for category "Here, There & Where"

Related entries for category "Fire & Light"