pugtewapsg’ta'tl : strike fire from flint

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she strikes fire from flint
Gloss: strike fire from flint
Example:
Text: Mals pugtewapsg'te'g.
Translation: With flint he/she makes a spark for fire.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: buk·tew·aps·kêt·aa·dêl
Alternate grammatical form:
pugtewapsg’te'g — I strick fire from flint — (first person singular animate subject, third person singular animate object)
Document reference:
Transcription: pogteoapsgeteg, tirer du feu du silex;
Transliteration: pugtewapsg’te’g, to draw fire from flint;
Source as entry: pugtewapsg’te’g, I draw fire from flint
Normalized source as entry: pugtewapsg’ta'tl, he/she draws fire from flint
Public note: On page of "pogteo, fire" related words.

Related entries for category "Fire & Light"