aligjo'gwet : go about bent over / go about bent over with buttocks up / go about with buttocks stuck out

Recordings:
Diane Mitchell (Listuguj)
Eunice Metallic
Joe Wilmot
Part of speech: verb animate intransitive
Translation: He/she goes about bent over
Gloss: go about bent over
Gloss: go about bent over with buttocks up
Gloss: go about with buttocks stuck out
Example:
Text: Aligjo'gwet ta'n tujiw mewisij.
Translation: He/she bend's over when he/she picks berries.
Recording: Diane Mitchell (Listuguj)
Pronunciation guide: a·lik·choo·gwet
Alternate grammatical form:
aligjo'gwei — I am going about bent over — (first person singular animate)
aligjo'gweieg — We are going about bent over — (first person dual exclusive animate)
aligjo'gutieg — We are going about bent over — (first person plural exclusive animate)

Related entries for category "Ways of Moving"

Related entries for category "Sitting, Standing & Lying"